I live in southern California, even the Mc. Donalds drive threw menu is translated, spanish in bold type then English, and no one calls anybody senor here. Must be some arizona thing, all the retired people.