Um… yeah, the image would actually help:
http://www.neoanathema.com/i/stretchback.jpg
From taking a peek at some of the resources in OS X I believe this is how they package the images for their buttons and other GUI elements.