Hi, i’m brazilian and i have a very bad inglish, but i try send one sugestion.
To CSS3 border my sugestion is create four properties.
border-left-image: url(image.gif);
border-right-image: url(image.gif);
border-top-image: url(image.gif);
border-bottom-image: url(image.gif);
To create border’s with images, is very good.
To background my sugestion is…
background-image[X]: url(image.gif);
X is equal a number of background-image, this is to create any images of tag or id or somewere option.
Sorry my bad inglish, but i tryed.