The cynical answer is about money and power. Belichick has brought in millions of dollars *and* three Superbowls. It still doesn’t make it right though.
Heck, even the President of the US is guilty of cheating yet nothing’s been done.